Kategori Arşivi : Seyahatname

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 69

          Las ciudades tienen alma. (Şehirlerin rûhu vardır.) Uruguay atasözü      Uruguay’ın başkenti Montevideo’da, sevgili kardeşim ve gezi arkadaşım Yaşar Gülen ile birlikte, Punta Carretas semtinde bir saate yakın Atlas Okyanusu kıyısında oturup suyu seyrettikten ve

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 68

               Çoktanrılı Eski Yunan Dîni’nde, üzerinde insanların yaşadığı bütün toprakları çevreleyen bütün engin suların tanrısı olan bir “Su Tanrısı” vardı. Adı Okeanós (Ωκεανός) idi.      Yunan mitolojisinde, Uranus ile Gaia’nın ilk çocuğu ve ilk “titan”dır.

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 67

          La patria debe ser la dignidad arriba, el regocijo abajo. (Vatan yukarıda saygın olmalı, aşağıda mutlu.) Uruguay atasözü      Uruguay’ın başkenti Montevideo’da, tam da şehir merkezi olan Centro (Merkez) semtinde bulunan “El Fogón” isimli nezih

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 66

          Cada uno es dueño de su silencio y esclavo de sus palabras. (Herkes kendi sessizliğinin efendisi ve kendi sözlerinin kölesidir.) Uruguay atasözü      Uruguay’ın başkenti Montevideo’da, Villa Dolores semtindeki ve kısaca Batlle Parkı (İsp. Parque

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 65

               (*) FIFA Dünya Kupaları’nın altı bölüm önce başladığımız tarihine bu bölümde kaldığımız yerden devam ediyoruz.      – – – – –      ► GÜNEY AFRİKA 2010      (ŞAMPİYON İSPANYA)      2010 yılındaki Dünya Kupası

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 64

               (*) FIFA Dünya Kupaları’nın beş bölüm önce başladığımız tarihine bu bölümde kaldığımız yerden devam ediyoruz.      – – – – –      ► FRANSA 1998      (ŞAMPİYON FRANSA)      1998 yılındaki Dünya Kupası organizasyonu

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 63

               (*) FIFA Dünya Kupaları’nın dört bölüm önce başladığımız tarihine bu bölümde kaldığımız yerden devam ediyoruz.      – – – – –      ► MEKSİKA 1986      (ŞAMPİYON ARJANTİN)      1986 yılındaki Dünya Kupası organizasyonu

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 62

               (*) FIFA Dünya Kupaları’nın üç bölüm önce başladığımız tarihine bu bölümde kaldığımız yerden devam ediyoruz.      – – – – –      ► ALMANYA 1974      (ŞAMPİYON ALMANYA)      1974 yılındaki Dünya Kupası organizasyonu

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 61

               (*) FIFA Dünya Kupaları’nın iki bölüm önce başladığımız tarihine bu bölümde kaldığımız yerden devam ediyoruz.      – – – – –      ► ŞİLİ 1962      (ŞAMPİYON BREZİLYA)      1962 yılındaki Dünya Kupası organizasyonu

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 60

               (*) FIFA Dünya Kupaları’nın geçen bölümde başladığımız tarihine bu bölümde kaldığımız yerden devam ediyoruz.      – – – – –      ► BREZİLYA 1950      (ŞAMPİYON URUGUAY)      1950 yılındaki Dünya Kupası organizasyonu Brezilya’da

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 59

          “Futbol asla sadece futbol değildir.” Simon Gad Kuper      1904 yılında kurulan ve kısa adı FIFA olan Uluslararası Futbol Federasyonu Birliği (Frsz. Fédération Internationale de Football Association)’nin 1930 yılından başlayarak her 4 senede bir düzenlediği “Dünya

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 58

          “Futbol, ateisti olmayan tek dîndir.” Uruguaylı yazar Eduardo Hughes Galeano (“Güneşte ve Gölgede Futbol” adlı kitabında)      Uruguay’ın başkenti Montevideo’da yaptığımız şehir turu tüm güzelliğiyle sürüyor.      Tam şehir merkezi olan Centro (Merkez) semtinde, Montevideo’nun

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 57

          Una batata es mejor que un plátano verde. (Tatlı bir patates yeşil muzdan iyidir.) Uruguay atasözü      Uruguay’ın başkenti Montevideo’nun tam şehir merkezi olan Centro (Merkez) semtinde, Montevideo’nun hatta tüm Uruguay’ın kalbinin attığı Bağımsızlık Meydanı

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 56

          Algunos nacen con estrellas, otros nacen como estrellas. (Bazıları yıldızlarla doğar, bazıları yıldız olarak doğar.) Uruguay atasözü      Uruguay’ın başkenti Montevideo’nun tam şehir merkezi olan Centro (Merkez) semtinde, Montevideo’nun hatta tüm Uruguay’ın kalbinin attığı Bağımsızlık

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 55

          Clemencia para los vencidos, curad a los heridos. (Yenilene merhamet, yaraları iyileştirir.) Uruguay atasözü      Sadece başkent Montevideo’nun değil, tüm Uruguay’ın en büyük gıda pazarı olup kısa adı MAM olan Montevideo Tarım Pazarı (İsp. Mercado

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 54

          Chocolate por la noticia, mermelada por la pavada. (Haberler için çikolata, saçmalık için reçel.) Uruguay atasözü      Resmî adı Uruguay Doğu Cumhuriyeti (İsp. República Oriental del Uruguay) olan Uruguay devletinin tüm yönetim ve yasama mercilerinin

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 53

          Del dicho al hecho, hay un gran trecho. (Söylenenden gerçeğe, uzun bir yol vardır.) Uruguay atasözü      Uruguay’ın başkenti Montevideo’da otobüsle yaptığımız şehir turu devam ediyor.      La Aguada semtindeyiz. Avenida Libertador Brigadier General Lavalleja

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 52

          A caballo regalado no se le miran los dientes. (Hediye atın dişlerine bakılmaz.) Uruguay atasözü      Uruguay’ın başkenti Montevideo’yu birlikte gezeceğimiz turist kafilesinin diğer insanları da adım adım geliyorlar, otobüse biniyorlar ve yarım saatlik bu

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 51

          Al que madruga Dios lo ayuda. (Erkenci kuşa Tanrı yardım eder.) Uruguay atasözü      Sabah saat 07:30’da Arjantin’in başkenti Buenos Aires’ten kalkan “Buquebus” seyahat şirketine ait “Francisco” isimli gemimiz, saat 09:45’te Uruguay’ın başkenti Montevideo’ya varıyor.

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 50

               Dünyanın en uzun nehri, Kuzey Afrika topraklarında güneyden kuzeye doğru akan 6650 km uzunluğundaki Nil Nehri’dir. Dünyanın en geniş nehri ise, Güney Amerika topraklarında batıdan doğuya doğru akan 221 km genişliğindeki Gümüş Nehir (Río

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 49

          24 NİSAN ARJANTİN – URUGUAY       Bugün her zamankinden daha erken uyanıyoruz. Çünkü başka bir ülkeye, yeni bir ülkeye gideceğiz, “gezi içinde gezi” yapacağız.      Arjantin’den Uruguay’a gideceğiz gemiyle, Arjantin’in başkenti Buenos Aires’ten Uruguay’ın başkenti

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 48

               (*): Bütün yönleriyle Buenos Aires’in sekiz bölüm önce başladığımız tanıtımına bu bölümde devam edeceğiz.      – – –      Günümüz itibariyle Arjantin’in başkenti Buenos Aires, 15 milyon 153 bin 729 nüfûslu devâsâ bir şehir.

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 47

               (*): Bütün yönleriyle Buenos Aires’in yedi bölüm önce başladığımız tanıtımına bu bölümde devam edeceğiz.      – – –      2 Nisan – 20 Haziran 1982 tarihleri arasındaki Falkland Savaşı (İsp. Guerra de las Malvinas;

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 46

               (*): Bütün yönleriyle Buenos Aires’in altı bölüm önce başladığımız tanıtımına bu bölümde devam edeceğiz.      – – –      1970’lerde Arjantin’in başkenti Buenos Aires, solcu devrimci hareketlere sahne oluyordu. Şehir ve tüm ülke, yoğun

Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 35

               Baltık topraklarında, Letonya’nın başkenti Riga (Let. Rīga)’da son saatlerimiz.      Şehir merkezinde, şehrin birkaç noktasında zincirleri bulunan LIDO isimli restoranda öğle yemeği yedikten sonra, o aynı masada “videokonferans”ımızı da yapıyoruz.      Yıllardır ülke ülke

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 45

               (*): Bütün yönleriyle Buenos Aires’in beş bölüm önce başladığımız tanıtımına bu bölümde devam edeceğiz.      – – –      Bütün dünyayı etkisi altına alan ve nerdeye tüm dünyanın sıcak biçimde içinde olduğu II. Dünya

Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 34

               Baltık gezimizin son günü olan 26 Ekim 2019 tarihinde, Letonya’nın başkenti Riga’da, güzel bir restoranda gerçekleştirdiğimiz “videokonferans”ta, siz sevgili “Seyahatname” okurlarına hitaben yaptığım konuşma…      * * *      Sevgili kardeşlerimiz, sevgili dostlarımız, arkadaşlarımız,

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 44

               (*): Bütün yönleriyle Buenos Aires’in dört bölüm önce başladığımız tanıtımına bu bölümde devam edeceğiz.      – – –      Bütün dünyayı etkisi altına alan ve nerdeye tüm dünyanın sıcak biçimde içinde olduğu I. Dünya

Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 33

          26 EKİM LETONYA – ALMANYA      Bugün her günkünden farklı şekilde uyanıyoruz. Çünkü Baltık gezimizde “her gün bir ülke” gezdiğimiz için, her sabah erkenden uyanıyor, yola çıkıyorduk. Fakat bugün bu topraklardaki son günümüz ve akşam

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 43

               (*): Bütün yönleriyle Buenos Aires’in üç bölüm önce başladığımız tanıtımına bu bölümde devam edeceğiz.      – – –      28 Ekim 1876 tarihinde İl Yasama Gücü, “Belediyeler Teşkilâtı Kanunu”nu çıkardı. Bu yasa, idarî adem-i

Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 32

          Teisybė už saulę šviesesnė. (Hakikat güneşten daha parlaktır.) Litvan atasözü      Baltık coğrafyasının üç küçük ülkesinden biri olan en güneydeki Litvanya, Avrupa kıt’âsının kuzeydoğusunda, dünyanın kuzeyinde, kimsenin pek farketmediği bir köşede, kendi halinde bir ülke.

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 42

               (*): Bütün yönleriyle Buenos Aires’in iki bölüm önce başladığımız tanıtımına bu bölümde devam edeceğiz.      – – –      1 Temmuz 1822 tarihinde Bağımsız Arjantin’in ilk devlet başkanı olan Bernardino de la Trinidad González

Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 31

          Žinai žodį, randi kelią. (Kelimeyi biliyorsun, yolunu bul.) Litvan atasözü      Litvanya’nın Panevėžio iline bağlı Biržai ilçesinde, Širvėna Gölü (Litv. Širvėnos Ežeras) kıyısında açıkhavada piknik yaparak kahvaltımızı yaptıktan sonra, ilçe merkezini gezmeye başlıyoruz.      Arabayla

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 41

               (*): Bütün yönleriyle Buenos Aires’in geçen bölümde başladığımız tanıtımına bu bölümde devam edeceğiz.      – – –      Başlangıçta Buenos Aires, pratikte Ciudad de la Trinidad’ın yerini alan bir isimdir ve Peru Genel Valiliği’ne

Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 30

          Akys toli mato, protas dar toliau. (Gözler uzağı görür, zihin daha da uzağı.) Litvan atasözü      Letonya – Litvanya sınırını belirleyen 191 km uzunluğunda küçük bir nehir olup, Letonca ismi Mēmele, Litvanca ismi Nemunėlis olan

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 40

          Dios es Argentino y atiende en Buenos Aires. (Tanrı Arjantin’lidir ve Buenos Aires’te hizmet vermektedir.) Arjantin atasözü      Arjantin’in başkenti Buenos Aires, hakikaten muhteşem bir şehir. Sokakları, parkları, meydanlarıyla, içindeki cıvıl cıvıl sosyal yaşamıyla, farklı

Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 29

          SEDİYANİ SEYAHATNAMESİ’NDE “SINIRLAR”      Sınırlar, sınır öyküleri, dikenliteller, bölünen topraklar ve parçalanan aileler, benim yazılarımda ve fakat en çok da şiirlerimde işlediğim bir konu. Bölünen coğrafyalar, yitik ülkeler, parçalanan aileler, sınır öyküleri, özellikle şiirlerimin ana

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 39

              Arjantin’in başkenti Buenos Aires’te, sevgili kardeşim Yaşar Gülen ile birlikte “unutulmaz, unutulması teklif dahi edilemez” gezimizin bugünkü etabını da tamamladık.      Palermo semtinde bulunan ve kısaca Kral Fahd Camii olarak anılan Kral Fahd İslam

Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 28

          “Toprak yaratıldığında üstünde sınır çizgileri yoktu. Onu bölmek insanlara düşmez.” Kızılderili reisi Joseph (Hinmahtoo Yahlahtqit)      Letonya’dan Litvanya’ya yaptığımız araba yolculuğunda, tam da iki ülke arasındaki sınıra geliyoruz.      Letonya – Litvanya sınırındayız.      Sınırın

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 38

               Arjantin Cumhuriyeti (İsp. República Argentina), 2 milyon 780 bin 400 km² genişliğindeki topraklarıyla, devâsâ coğrafyasıyla, Latin Amerika’nın en büyük 2., tüm Amerika’nın en büyük 4., tüm dünyanın ise en büyük 8. ülkesi durumunda.     

Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 27

          25 EKİM LETONYA – LİTVANYA      Dünden kalan tüm yorgunluğumuza rağmen, sabah erkenden ve dinç bir halde uyandık.      Uyandıktan sonra üstlerimizi giyiyor, hazırlığımızı yapıyor ve dışarıya, arabamızın yanına gidiyoruz.      Dün, Estonya’ya gitmiştik. Bugün

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 37

               Arjantin’in başkenti Buenos Aires’te, sevgili kardeşim Yaşar Gülen ile birlikte “unutulmaz, unutulması teklif dahi edilemez” gezimize devam ediyoruz.      Oldukça işlek bir yol olan Avenida Intendente Bullrich adlı caddede karşımıza çıkan güzel bir pastanede

Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 26

               Estonya’nın turizm başkenti ve ülkenin en büyük 4. şehri olan, Baltık Denizi kıyısındaki Pärnu şehrindeki gezimizi tamamlıyoruz.      Gezi arkadaşlarım sevgili Nedim Yeşilfiliz ağabey ve Ali Sayan ile birlikte, deniz kenarında, sahilde yarım saat

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 36

               Arjantin’in başkenti Buenos Aires’te, sevgili kardeşim Yaşar Gülen ile birlikte “unutulmaz, unutulması teklif dahi edilemez” gezimize devam ediyoruz.      Bugün yine hava çok güzel ve gökyüzü, tıpkı Arjantin bayrağındaki gibi masmavi.      Palermo semtinde

Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 25

               Estonya’nın turizm başkenti ve ülkenin en büyük 4. şehri olan, Baltık Denizi kıyısındaki Pärnu şehrinde gezmeye devam ediyoruz.      Ringi Tänav adlı caddede bulunan “Elleni Pagariäri & Kohvik” (Elleni Pastane & Kafe) adlı kafede,

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 35

               Arjantin’in başkenti Buenos Aires’te, sevgili kardeşim Yaşar Gülen ile birlikte “unutulmaz, unutulması teklif dahi edilemez” gezimize devam ediyoruz.      Bugün yine hava çok güzel ve gökyüzü, tıpkı Arjantin bayrağındaki gibi masmavi.      Floresta semtinde

Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 24

          Aeg parandab haavad, aga jätab armid. (Zaman yaraları iyileştirir ama iz bırakır.) Eston atasözü      Estonya’nın batısında yer alan Pärnu, adı suladığı topraklarla özdeşleşen Baltık Denizi kıyısında, şehri ikiye bölen 144 km uzunluğundaki Pärnu Nehri’nin

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 34

               Kısa adı AFA olan Arjantin Futbol Federasyonu (İsp. Asociación del Fútbol Argentino) merkezini gezip içeride “bellek dolu” dakikalar geçirdikten sonra, bugünkü şehir gezimize devam ediyoruz.      Viamonte adlı yol üzerinde yürümeye başlıyoruz, gezi arkadaşım

Baltık Kıyılarında Her Gün Bir Ülke – 23

          Ühe hoobiga puu ei lange ega ühest palgist hoonet ehitata. (Tek darbeyle ağaç düşmez ve tek kütükle bina yapılmaz.) Eston atasözü      Estonya’nın en büyük 4. şehri olan, Baltık Denizi kıyısındaki Pärnu şehrinde gezmeye devam

Gümüş Nehir’in Kıyısındaki Başkentlerin Meydanlarında Haykırdım Sana Olan Sevgimi – 33

               (*) Arjantin millî futbol takımının iki bölüm önce başladığımız tarihsel hikâyesine bu bölümde kaldığımız yerden devam ediyoruz.      ■ 2004 CONMEBOL COPA AMÉRICA      2004 yılındaki Copa América organizasyonu Peru’da düzenlendi.      Turnuvaya yine